Update ConstraintLayout to 2.2.0-alpha05

Taken from build 9239797 manually, as 'update_prebuilds.py -c <buildId>' seems broken.
 ```
 /google/data/ro/projects/android/fetch_artifact --bid 9239797 --target androidx top-of-tree-m2repository-all-9239797.zip ./
 unzip top-of-tree-m2repository-all-9239797.zip
 # moved files manually in the correct folder
 ```
Androidx deps will soon be moved out from /extra. This cl is a temporary update before the migration out of /extra effort takes place.

Bug: 259261262
Bug: 259092992
Bug: 245268301
Bug: 243647188
Test: flashed device, played with it, nothing seems broken
Change-Id: I8c2fe29ff2cf34c5185fbfd3a5181b6bb49795af
19 files changed