| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string msgid="4541442045214207774" name="lb_control_display_fast_forward_multiplier">"%1$dX"</string> |
| <string msgid="3097220783222910245" name="lb_control_display_rewind_multiplier">"%1$dX"</string> |
| <string msgid="2440386660906697298" name="lb_date_separator">"/"</string> |
| <string msgid="8842094924543063706" name="lb_guidedaction_continue_title">"Continuer"</string> |
| <string msgid="4015190340667946245" name="lb_guidedaction_finish_title">"Terminer"</string> |
| <string msgid="6215811486591629025" name="lb_navigation_menu_contentDescription">"Menu de navigation"</string> |
| <string msgid="2918313444257732434" name="lb_onboarding_accessibility_next">"Suivant"</string> |
| <string msgid="6961440391306351139" name="lb_onboarding_get_started">"COMMENCER"</string> |
| <string msgid="6133362019475930048" name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable">"Désactiver le sous-titrage"</string> |
| <string msgid="2429655367176440226" name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable">"Activer le sous-titrage"</string> |
| <string msgid="8569951318244687220" name="lb_playback_controls_fast_forward">"Avance rapide"</string> |
| <string msgid="1058753672110224526" name="lb_playback_controls_fast_forward_multiplier">"Avance rapide à %1$dX"</string> |
| <string msgid="8940984081242033574" name="lb_playback_controls_hidden">"Les commandes multimédias sont masquées, appuyez sur le pavé directionnel pour les afficher."</string> |
| <string msgid="8637371582779057866" name="lb_playback_controls_high_quality_disable">"Désactiver la lecture haute qualité"</string> |
| <string msgid="202415780019335254" name="lb_playback_controls_high_quality_enable">"Activer la lecture haute qualité"</string> |
| <string msgid="2330770008796987655" name="lb_playback_controls_more_actions">"Autres actions"</string> |
| <string msgid="6189521112079849518" name="lb_playback_controls_pause">"Pause"</string> |
| <string msgid="3040035547765350690" name="lb_playback_controls_picture_in_picture">"Activer le mode Incrustation d\'image"</string> |
| <string msgid="731953341987346903" name="lb_playback_controls_play">"Lecture"</string> |
| <string msgid="6730354406289599000" name="lb_playback_controls_repeat_all">"Tout lire en boucle"</string> |
| <string msgid="87476947476529036" name="lb_playback_controls_repeat_none">"Aucune répétition"</string> |
| <string msgid="3285202316452203619" name="lb_playback_controls_repeat_one">"Répéter un élément"</string> |
| <string msgid="2227196334132350684" name="lb_playback_controls_rewind">"Reculer"</string> |
| <string msgid="1640629531440849942" name="lb_playback_controls_rewind_multiplier">"Retour rapide à %1$dX"</string> |
| <string msgid="6382160135512023238" name="lb_playback_controls_shown">"Les commandes multimédias sont affichées"</string> |
| <string msgid="8388150597335115226" name="lb_playback_controls_shuffle_disable">"Désactiver la lecture aléatoire"</string> |
| <string msgid="1099874107835264529" name="lb_playback_controls_shuffle_enable">"Activer la lecture aléatoire"</string> |
| <string msgid="2946499493161095772" name="lb_playback_controls_skip_next">"Passer à l\'élément suivant"</string> |
| <string msgid="2326801832933178348" name="lb_playback_controls_skip_previous">"Passer à l\'élément précédent"</string> |
| <string msgid="4498041193172964797" name="lb_playback_controls_thumb_down">"Désélectionner la mention « Je n\'aime pas »"</string> |
| <string msgid="2936020280629424365" name="lb_playback_controls_thumb_down_outline">"Sélectionner la mention « Je n\'aime pas »"</string> |
| <string msgid="6530420347129222601" name="lb_playback_controls_thumb_up">"Désélectionner la mention « J\'aime »"</string> |
| <string msgid="1577637924003500946" name="lb_playback_controls_thumb_up_outline">"Sélectionner la mention « J\'aime »"</string> |
| <string msgid="8325490927970116252" name="lb_search_bar_hint">"Rechercher"</string> |
| <string msgid="5511270823320183816" name="lb_search_bar_hint_speech">"Énoncez votre recherche"</string> |
| <string msgid="1627103380996590035" name="lb_search_bar_hint_with_title">"Rechercher dans <ns1:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</ns1:g>"</string> |
| <string msgid="2712734639766312034" name="lb_search_bar_hint_with_title_speech">"Énoncez votre recherche dans <ns1:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</ns1:g>"</string> |
| <string msgid="2763247350845477227" name="lb_time_separator">":"</string> |
| <string msgid="5651268540267663887" name="orb_search_action">"Action de recherche"</string> |
| </resources> |