DO NOT MERGE: Add androidx prebuilt TEST_MAPPING file to tm-dev

Matches the TEST_MAPPING file of git_master

Fixes: b/255331244
Test: presubmit runs
Change-Id: Iec5ff4ca5cb6c011c5ace209c6ed13ed127b4739
1 file changed