Add AndroidX Autofill module to update_prebuilts.py.

Bug: 147116534
Test: manual verification
Change-Id: Iad3a8852add6e2f0cd819bf24fa3d1d0d960cbce
1 file changed