Rename android.media.MediaTranscodeManager -> MediaTranscodingManager am: 97423c97f3

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/prebuilts/sdk/+/15521812

Change-Id: Icb84320b06c5404ed7b3a8d6cb72475ec19643e4