files/typos/typos-pt.txt

# This file contains a number of common Portuguese typos:
andriod->android

# The remainder of this file contains misspellings from
# http://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Software/Anti-vandal_tool/Ortografia
# plus some post-processing to fix invalid entries, remove duplicates, etc.
#
# The content is available under the
# "Creative Commons Attribution-ShareAlike License"
# http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
#
# THE WORK (AS DEFINED BELOW) IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS CREATIVE
# COMMONS PUBLIC LICENSE ("CCPL" OR "LICENSE"). THE WORK IS PROTECTED BY
# COPYRIGHT AND/OR OTHER APPLICABLE LAW. ANY USE OF THE WORK OTHER THAN AS
# AUTHORIZED UNDER THIS LICENSE OR COPYRIGHT LAW IS PROHIBITED.
#
# BY EXERCISING ANY RIGHTS TO THE WORK PROVIDED HERE, YOU ACCEPT AND AGREE
# TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. TO THE EXTENT THIS LICENSE MAY
# BE CONSIDERED TO BE A CONTRACT, THE LICENSOR GRANTS YOU THE RIGHTS
# CONTAINED HERE IN CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE OF SUCH TERMS AND
# CONDITIONS.
#
# *1. Definitions*
#
#  1. *"Adaptation"* means a work based upon the Work, or upon the Work
#     and other pre-existing works, such as a translation, adaptation,
#     derivative work, arrangement of music or other alterations of a
#     literary or artistic work, or phonogram or performance and includes
#     cinematographic adaptations or any other form in which the Work may
#     be recast, transformed, or adapted including in any form
#     recognizably derived from the original, except that a work that
#     constitutes a Collection will not be considered an Adaptation for
#     the purpose of this License. For the avoidance of doubt, where the
#     Work is a musical work, performance or phonogram, the
#     synchronization of the Work in timed-relation with a moving image
#     ("synching") will be considered an Adaptation for the purpose of
#     this License.
#  2. *"Collection"* means a collection of literary or artistic works,
#     such as encyclopedias and anthologies, or performances, phonograms
#     or broadcasts, or other works or subject matter other than works
#     listed in Section 1(f) below, which, by reason of the selection and
#     arrangement of their contents, constitute intellectual creations, in
#     which the Work is included in its entirety in unmodified form along
#     with one or more other contributions, each constituting separate and
#     independent works in themselves, which together are assembled into a
#     collective whole. A work that constitutes a Collection will not be
#     considered an Adaptation (as defined below) for the purposes of this
#     License.
#  3. *"Creative Commons Compatible License"* means a license that is
#     listed at http://creativecommons.org/compatiblelicenses that has
#     been approved by Creative Commons as being essentially equivalent to
#     this License, including, at a minimum, because that license: (i)
#     contains terms that have the same purpose, meaning and effect as the
#     License Elements of this License; and, (ii) explicitly permits the
#     relicensing of adaptations of works made available under that
#     license under this License or a Creative Commons jurisdiction
#     license with the same License Elements as this License.
#  4. *"Distribute"* means to make available to the public the original
#     and copies of the Work or Adaptation, as appropriate, through sale
#     or other transfer of ownership.
#  5. *"License Elements"* means the following high-level license
#     attributes as selected by Licensor and indicated in the title of
#     this License: Attribution, ShareAlike.
#  6. *"Licensor"* means the individual, individuals, entity or entities
#     that offer(s) the Work under the terms of this License.
#  7. *"Original Author"* means, in the case of a literary or artistic
#     work, the individual, individuals, entity or entities who created
#     the Work or if no individual or entity can be identified, the
#     publisher; and in addition (i) in the case of a performance the
#     actors, singers, musicians, dancers, and other persons who act,
#     sing, deliver, declaim, play in, interpret or otherwise perform
#     literary or artistic works or expressions of folklore; (ii) in the
#     case of a phonogram the producer being the person or legal entity
#     who first fixes the sounds of a performance or other sounds; and,
#     (iii) in the case of broadcasts, the organization that transmits the
#     broadcast.
#  8. *"Work"* means the literary and/or artistic work offered under the
#     terms of this License including without limitation any production in
#     the literary, scientific and artistic domain, whatever may be the
#     mode or form of its expression including digital form, such as a
#     book, pamphlet and other writing; a lecture, address, sermon or
#     other work of the same nature; a dramatic or dramatico-musical work;
#     a choreographic work or entertainment in dumb show; a musical
#     composition with or without words; a cinematographic work to which
#     are assimilated works expressed by a process analogous to
#     cinematography; a work of drawing, painting, architecture,
#     sculpture, engraving or lithography; a photographic work to which
#     are assimilated works expressed by a process analogous to
#     photography; a work of applied art; an illustration, map, plan,
#     sketch or three-dimensional work relative to geography, topography,
#     architecture or science; a performance; a broadcast; a phonogram; a
#     compilation of data to the extent it is protected as a copyrightable
#     work; or a work performed by a variety or circus performer to the
#     extent it is not otherwise considered a literary or artistic work.
#  9. *"You"* means an individual or entity exercising rights under this
#     License who has not previously violated the terms of this License
#     with respect to the Work, or who has received express permission
#     from the Licensor to exercise rights under this License despite a
#     previous violation.
# 10. *"Publicly Perform"* means to perform public recitations of the Work
#     and to communicate to the public those public recitations, by any
#     means or process, including by wire or wireless means or public
#     digital performances; to make available to the public Works in such
#     a way that members of the public may access these Works from a place
#     and at a place individually chosen by them; to perform the Work to
#     the public by any means or process and the communication to the
#     public of the performances of the Work, including by public digital
#     performance; to broadcast and rebroadcast the Work by any means
#     including signs, sounds or images.
# 11. *"Reproduce"* means to make copies of the Work by any means
#     including without limitation by sound or visual recordings and the
#     right of fixation and reproducing fixations of the Work, including
#     storage of a protected performance or phonogram in digital form or
#     other electronic medium.
#
# *2. Fair Dealing Rights.* Nothing in this License is intended to reduce,
# limit, or restrict any uses free from copyright or rights arising from
# limitations or exceptions that are provided for in connection with the
# copyright protection under copyright law or other applicable laws.
#
# *3. License Grant.* Subject to the terms and conditions of this License,
# Licensor hereby grants You a worldwide, royalty-free, non-exclusive,
# perpetual (for the duration of the applicable copyright) license to
# exercise the rights in the Work as stated below:
#
#  1. to Reproduce the Work, to incorporate the Work into one or more
#     Collections, and to Reproduce the Work as incorporated in the
#     Collections;
#  2. to create and Reproduce Adaptations provided that any such
#     Adaptation, including any translation in any medium, takes
#     reasonable steps to clearly label, demarcate or otherwise identify
#     that changes were made to the original Work. For example, a
#     translation could be marked "The original work was translated from
#     English to Spanish," or a modification could indicate "The original
#     work has been modified.";
#  3. to Distribute and Publicly Perform the Work including as
#     incorporated in Collections; and,
#  4. to Distribute and Publicly Perform Adaptations.
#  5.
#
#     For the avoidance of doubt:
#
#      1. *Non-waivable Compulsory License Schemes*. In those
#         jurisdictions in which the right to collect royalties through
#         any statutory or compulsory licensing scheme cannot be waived,
#         the Licensor reserves the exclusive right to collect such
#         royalties for any exercise by You of the rights granted under
#         this License;
#      2. *Waivable Compulsory License Schemes*. In those jurisdictions in
#         which the right to collect royalties through any statutory or
#         compulsory licensing scheme can be waived, the Licensor waives
#         the exclusive right to collect such royalties for any exercise
#         by You of the rights granted under this License; and,
#      3. *Voluntary License Schemes*. The Licensor waives the right to
#         collect royalties, whether individually or, in the event that
#         the Licensor is a member of a collecting society that
#         administers voluntary licensing schemes, via that society, from
#         any exercise by You of the rights granted under this License.
#
# The above rights may be exercised in all media and formats whether now
# known or hereafter devised. The above rights include the right to make
# such modifications as are technically necessary to exercise the rights
# in other media and formats. Subject to Section 8(f), all rights not
# expressly granted by Licensor are hereby reserved.
#
# *4. Restrictions.* The license granted in Section 3 above is expressly
# made subject to and limited by the following restrictions:
#
#  1. You may Distribute or Publicly Perform the Work only under the terms
#     of this License. You must include a copy of, or the Uniform Resource
#     Identifier (URI) for, this License with every copy of the Work You
#     Distribute or Publicly Perform. You may not offer or impose any
#     terms on the Work that restrict the terms of this License or the
#     ability of the recipient of the Work to exercise the rights granted
#     to that recipient under the terms of the License. You may not
#     sublicense the Work. You must keep intact all notices that refer to
#     this License and to the disclaimer of warranties with every copy of
#     the Work You Distribute or Publicly Perform. When You Distribute or
#     Publicly Perform the Work, You may not impose any effective
#     technological measures on the Work that restrict the ability of a
#     recipient of the Work from You to exercise the rights granted to
#     that recipient under the terms of the License. This Section 4(a)
#     applies to the Work as incorporated in a Collection, but this does
#     not require the Collection apart from the Work itself to be made
#     subject to the terms of this License. If You create a Collection,
#     upon notice from any Licensor You must, to the extent practicable,
#     remove from the Collection any credit as required by Section 4(c),
#     as requested. If You create an Adaptation, upon notice from any
#     Licensor You must, to the extent practicable, remove from the
#     Adaptation any credit as required by Section 4(c), as requested.
#  2. You may Distribute or Publicly Perform an Adaptation only under the
#     terms of: (i) this License; (ii) a later version of this License
#     with the same License Elements as this License; (iii) a Creative
#     Commons jurisdiction license (either this or a later license
#     version) that contains the same License Elements as this License
#     (e.g., Attribution-ShareAlike 3.0 US)); (iv) a Creative Commons
#     Compatible License. If you license the Adaptation under one of the
#     licenses mentioned in (iv), you must comply with the terms of that
#     license. If you license the Adaptation under the terms of any of the
#     licenses mentioned in (i), (ii) or (iii) (the "Applicable License"),
#     you must comply with the terms of the Applicable License generally
#     and the following provisions: (I) You must include a copy of, or the
#     URI for, the Applicable License with every copy of each Adaptation
#     You Distribute or Publicly Perform; (II) You may not offer or impose
#     any terms on the Adaptation that restrict the terms of the
#     Applicable License or the ability of the recipient of the Adaptation
#     to exercise the rights granted to that recipient under the terms of
#     the Applicable License; (III) You must keep intact all notices that
#     refer to the Applicable License and to the disclaimer of warranties
#     with every copy of the Work as included in the Adaptation You
#     Distribute or Publicly Perform; (IV) when You Distribute or Publicly
#     Perform the Adaptation, You may not impose any effective
#     technological measures on the Adaptation that restrict the ability
#     of a recipient of the Adaptation from You to exercise the rights
#     granted to that recipient under the terms of the Applicable License.
#     This Section 4(b) applies to the Adaptation as incorporated in a
#     Collection, but this does not require the Collection apart from the
#     Adaptation itself to be made subject to the terms of the Applicable
#     License.
#  3. If You Distribute, or Publicly Perform the Work or any Adaptations
#     or Collections, You must, unless a request has been made pursuant to
#     Section 4(a), keep intact all copyright notices for the Work and
#     provide, reasonable to the medium or means You are utilizing: (i)
#     the name of the Original Author (or pseudonym, if applicable) if
#     supplied, and/or if the Original Author and/or Licensor designate
#     another party or parties (e.g., a sponsor institute, publishing
#     entity, journal) for attribution ("Attribution Parties") in
#     Licensor's copyright notice, terms of service or by other reasonable
#     means, the name of such party or parties; (ii) the title of the Work
#     if supplied; (iii) to the extent reasonably practicable, the URI, if
#     any, that Licensor specifies to be associated with the Work, unless
#     such URI does not refer to the copyright notice or licensing
#     information for the Work; and (iv) , consistent with Ssection 3(b),
#     in the case of an Adaptation, a credit identifying the use of the
#     Work in the Adaptation (e.g., "French translation of the Work by
#     Original Author," or "Screenplay based on original Work by Original
#     Author"). The credit required by this Section 4(c) may be
#     implemented in any reasonable manner; provided, however, that in the
#     case of a Adaptation or Collection, at a minimum such credit will
#     appear, if a credit for all contributing authors of the Adaptation
#     or Collection appears, then as part of these credits and in a manner
#     at least as prominent as the credits for the other contributing
#     authors. For the avoidance of doubt, You may only use the credit
#     required by this Section for the purpose of attribution in the
#     manner set out above and, by exercising Your rights under this
#     License, You may not implicitly or explicitly assert or imply any
#     connection with, sponsorship or endorsement by the Original Author,
#     Licensor and/or Attribution Parties, as appropriate, of You or Your
#     use of the Work, without the separate, express prior written
#     permission of the Original Author, Licensor and/or Attribution Parties.
#  4. Except as otherwise agreed in writing by the Licensor or as may be
#     otherwise permitted by applicable law, if You Reproduce, Distribute
#     or Publicly Perform the Work either by itself or as part of any
#     Adaptations or Collections, You must not distort, mutilate, modify
#     or take other derogatory action in relation to the Work which would
#     be prejudicial to the Original Author's honor or reputation.
#     Licensor agrees that in those jurisdictions (e.g. Japan), in which
#     any exercise of the right granted in Section 3(b) of this License
#     (the right to make Adaptations) would be deemed to be a distortion,
#     mutilation, modification or other derogatory action prejudicial to
#     the Original Author's honor and reputation, the Licensor will waive
#     or not assert, as appropriate, this Section, to the fullest extent
#     permitted by the applicable national law, to enable You to
#     reasonably exercise Your right under Section 3(b) of this License
#     (right to make Adaptations) but not otherwise.
#
# *5. Representations, Warranties and Disclaimer*
#
# UNLESS OTHERWISE MUTUALLY AGREED TO BY THE PARTIES IN WRITING, LICENSOR
# OFFERS THE WORK AS-IS AND MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY
# KIND CONCERNING THE WORK, EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE,
# INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTIBILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NONINFRINGEMENT, OR THE ABSENCE OF
# LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE OF ABSENCE OF ERRORS,
# WHETHER OR NOT DISCOVERABLE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE
# EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO SUCH EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
#
# *6. Limitation on Liability.* EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY
# APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY LEGAL
# THEORY FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY
# DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK, EVEN IF
# LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
#
# *7. Termination*
#
#  1. This License and the rights granted hereunder will terminate
#     automatically upon any breach by You of the terms of this License.
#     Individuals or entities who have received Adaptations or Collections
#     from You under this License, however, will not have their licenses
#     terminated provided such individuals or entities remain in full
#     compliance with those licenses. Sections 1, 2, 5, 6, 7, and 8 will
#     survive any termination of this License.
#  2. Subject to the above terms and conditions, the license granted here
#     is perpetual (for the duration of the applicable copyright in the
#     Work). Notwithstanding the above, Licensor reserves the right to
#     release the Work under different license terms or to stop
#     distributing the Work at any time; provided, however that any such
#     election will not serve to withdraw this License (or any other
#     license that has been, or is required to be, granted under the terms
#     of this License), and this License will continue in full force and
#     effect unless terminated as stated above.
#
# *8. Miscellaneous*
#
#  1. Each time You Distribute or Publicly Perform the Work or a
#     Collection, the Licensor offers to the recipient a license to the
#     Work on the same terms and conditions as the license granted to You
#     under this License.
#  2. Each time You Distribute or Publicly Perform an Adaptation, Licensor
#     offers to the recipient a license to the original Work on the same
#     terms and conditions as the license granted to You under this License.
#  3. If any provision of this License is invalid or unenforceable under
#     applicable law, it shall not affect the validity or enforceability
#     of the remainder of the terms of this License, and without further
#     action by the parties to this agreement, such provision shall be
#     reformed to the minimum extent necessary to make such provision
#     valid and enforceable.
#  4. No term or provision of this License shall be deemed waived and no
#     breach consented to unless such waiver or consent shall be in
#     writing and signed by the party to be charged with such waiver or
#     consent.
#  5. This License constitutes the entire agreement between the parties
#     with respect to the Work licensed here. There are no understandings,
#     agreements or representations with respect to the Work not specified
#     here. Licensor shall not be bound by any additional provisions that
#     may appear in any communication from You. This License may not be
#     modified without the mutual written agreement of the Licensor and You.
#  6. The rights granted under, and the subject matter referenced, in this
#     License were drafted utilizing the terminology of the Berne
#     Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (as
#     amended on September 28, 1979), the Rome Convention of 1961, the
#     WIPO Copyright Treaty of 1996, the WIPO Performances and Phonograms
#     Treaty of 1996 and the Universal Copyright Convention (as revised on
#     July 24, 1971). These rights and subject matter take effect in the
#     relevant jurisdiction in which the License terms are sought to be
#     enforced according to the corresponding provisions of the
#     implementation of those treaty provisions in the applicable national
#     law. If the standard suite of rights granted under applicable
#     copyright law includes additional rights not granted under this
#     License, such additional rights are deemed to be included in the
#     License; this License is not intended to restrict the license of any
#     rights under applicable law.
a a->a
à cavalo->a cavalo
a muito tempo->há muito tempo
à muito tempo->há muito tempo
a nível de->em nível de, ao nível de
à pé->a pé
aandeija->bandeja
abitual->habitual
acêrca->acerca
àcerca->acerca
acessiveis->acessíveis
acessivel->acessível
acessor->assessor
acessora->assessora
acessoras->assessoras
acessores->assessores
acessoria->assessoria
acessorio->acessório
acessorios->acessórios
acesssada->acessada
acesssadas->acessadas
acesssado->acessado
acesssados->acessados
açoes->acções
aconselhaveis->aconselháveis
aconselhavel->aconselhável
açoreana->açoriana
açoreanas->açorianas
açoreano->açoriano
açoreanos->açorianos
actris->atriz
açucar ->açúcar
acustica->acústica
acusticas->acústicas
acustico->acústico
acusticos->acústicos
adimite->admite
adimitir->admitir
adimitiram->admitiram
adimitiu->admitiu
admnistração->administração
admnistrar->administrar
adolescencia->adolescência
afim->a fim
Africa->África
agencia->agência
agradaveis->agradáveis
agradavel->agradável
agricola->agrícola
agricolas->agrícolas
agua->água
aguas->águas
aki->aqui
album->álbum
albúm->álbum
albùm->álbum
albums->álbuns
albun->álbum
albuns->álbuns
albúns->álbuns
albùns->álbuns
alcolémia->alcoolemia
alcolico->alcoólico
alcólico->alcoólico
alcolicos->alcoólicos
alcólicos->alcoólicos
alcoolémia->alcoolemia
alcóolica->alcoólica
alcoolico->alcoólico
alcóolico->alcoólico
alcoolicos->alcoólicos
aleatorios->aleatórios
algeriano->argelino
algorítmo->algoritmo
algorítmos->algoritmos
alguem->alguém
altoridade->autoridade
altoridades->autoridades
amanha->amanhã
amargúra->amargura
amargúria->amargura
ambulancia->ambulância
ambulancias->ambulâncias
anciosa->ansiosa
ancioso->ansioso
anciosas->ansiosas
anciosos->ansiosos
anciosamente->ansiosamente
anemona->anémona,anêmona
anglofona->anglófona
anglófonas->anglófonas
anglofono->anglófono
anglofonos->anglófonos
angulo->ângulo
angulos->ângulos
anonimo->anónimo, anônimo
antepôr->antepor
anti aéreo->antiaéreo
anti depressivo->antidepressivo
anti-vírus->antivírus
anuncio->anúncio
ao meu ver->a meu ver
aparencia->aparência, aparecia
aparencias->aparências
aplicaçao->aplicação
Aracajú->Aracaju
arco-iris->arco-íris
arcoiris->arco-íris
arcoíris->arco-íris
areas->áreas
argerino->argelino
aristocratica->aristocrática
aristocraticas->aristocráticas
aristocratico->aristocrático
aristocraticos->aristocráticos
armonia->harmonia
arquipelago->arquipélago
arquipelagos->arquipélagos
arquipelogo->arquipélago
artistica->artística
artisticas->artísticas
artistico->artístico
artisticos->artísticos
ascençao->ascensão
ascenção->ascensão
ascensao->ascensão
Asia->Ásia
asiatica->asiática
asim->assim
assasinato->assassinato
assistencia->assistência
associção->associação
aste->haste
ateismo->ateísmo
aterisagem->aterrissagem
aterissagem->aterrissagem
aterrisagem->aterrissagem
aterrizagem->aterrissagem
atras->atrás
atraves->através
atravez->através
atravéz->através
atraz->atrás
atráz->atrás
atribuida->atribuída
atribuidas->atribuídas
atribuido->atribuído
atribuidos->atribuídos
atris->atriz, actriz, atris
audiencia->audiência
audiencias->audiências
ausencia->ausência
ausencias->ausências
autentica->autêntica
autenticas->autênticas
autentico->autêntico
autenticos->autênticos
automoveis->automóveis
automovel->automóvel
autonoma->autónoma, autônoma
autonomas->autónomas, autônomas
autonomo->autónomo, autônomo
autonomos->autónomos, autônomos
autopsia->autópsia
aver->haver
aviacao->aviação
aviacão->aviação
aviasão->aviação
avogrado->Avogadro
avulsso->avulso
azaléia->azaléa
azas->asas
bahiana->baiana
bahiano->baiano
baínha->bainha
baínhas->bainhas
banca-rota->bancarrota
banca-rrota->bancarrota
bancarota->bancarrota
barbarie->barbárie
barbaries->barbáries
bébe->bebé
bébé->bebé
bébes->bebés
bébés->bebés
beige->bege
beiges->beges
beije->bege
beijes->beges
bem vindo->bem-vindo
benção->bênção
bençãos->bênçãos
beneficencia->beneficência
beneficio->benefício
beneficios->benefícios
benvindo->bem-vindo
Bertold Brecht->Bertolt Brecht
bevocar->invocar
bi-campeão->bicampeão
bibliografica->bibliográfica
bibliograficas->bibliográficas
bibliografico->bibliográfico
bibliograficos->bibliográficos
biografico->biográfico
biograficos->biográficos
biograifa->biografia
biograifas->biografias
biópsia->biopsia
biópsias->biopsias
boas vindas->Boas-vindas
boeiro->bueiro
borburinho->burburinho
brasao->brasão
brazão->brasão
Brazil->Brasil
britanico->britânico
burborinho->burburinho
bussula->bússola
cadaço->cadarço
caiem->caem
calsado->calçado
calvice->calvície
calvíce->calvície
camara->câmara
camera->câmera
caminhoes->caminhões, camiões
camioes->camiões, caminhões
campeao->campeão
campeoes->campeões
campiao->campeão
campião->campeão
campioes->campeões
campiões->campeões
campionato->campeonato
campionatos->campeonatos
cançao->canção
cansão->canção
capitão mor->capitão-mor
capitulo->capítulo
capitulos->capítulos
caracteristica->característica
caracteristicas->características
caracteristico->característico
caracteristicos->característicos
carissimo->caríssimo
cassar->caçar, casar, cassar
catalizador->catalisador
catalogo->catálogo
catalogos->catálogos
catequisador->catequizador
catequisar->catequizar
cazamento->casamento
cazar->casar
cazara->casara
cazaram->casaram
cazou->casou
Ceara->Ceará
celebro->cérebro
cemiterio->cemitério
cemiterios->cemitérios
cenario->cenário
cenarios->cenários
cerebro->cérebro
cerebros->cérebros
chopp->chope
ciclano->sicrano
cidadães->cidadãos
cidadões->cidadãos
ciencia->ciência
ciencias->ciências
cientifica->científica
cientificas->científicas
cientifico->científico
cientificos->científicos
circulo->círculo
circulos->círculos
classica->clássica
classicas->clássicas
classico->clássico
classicos->clássicos
clinica->clínica
cms->cm
co-habitação->coabitação
coalisão->coalizão
côco->coco
coerencia->coerência
coerencias->coerências
cohabitação->coabitação
comcerteza->com certeza
comecou->começou
comedia->comédia
comercio->comércio
comercios->comércios
comisão->comissão
comisoes->comissões
comisões->comissões
comissao->comissão
comnosco->connosco
compôr->compor
compreenção->compreensão
compreenções->compreensões
compreenssão->compreensão
compreenssões->compreensões
concerteza->com certeza
conciderada->considerada
concideradas->consideradas
conciderado->considerado
conciderados->considerados
concluíndo->concluindo
concretisar->concretizar
condiçao->condição
condissao->condição
condissão->condição
conseguírem->conseguirem
constituia->constituía
constituiam->constituíam
constituiram->constituíram
constroi->constrói
construia->construía
construida->construída
construidas->construídas
construido->construído
construidos->construído
contemporaneo->contemporâneo
contemporaneos->contemporâneos
contribue->contribui
contrução->construção
contruído->construído
contruir->construir
converçao->conversão
converção->conversão
conversao->conversão
converssão->conversão
côr->cor
corçario->corsário
côres->cores
cornea->córnea
corneas->córneas
corografico->corográfico
corograficos->corográficos
correiro eletronico->correio electrónico, correio eletrônico
corrijiam->corrigiam
corrijir->corrigir
corrijiram->corrigiram
crâneo->crânio
crâneos->crânios
criaça->criança
criacao->criação
criaçao->criação
criaças->crianças
crianca->criança
criancas->crianças
cristianizacao->cristianização
cristianizacão->cristianização
cristianizacoes->cristianizações
cristianizacões->cristianizações
criticas->críticas
critícas->críticas
criticos->críticos
critícos->críticos
crueis->cruéis
culinaria->culinária
custuma->costuma
custumava->costumava
custumavam->costumavam
custume->costume
custumes->costumes
decada->década
decadas->décadas
decadencia->decadência
decadencias->decadências
decer->descer
deceram->desceram
declinio->declínio
declinios->declínios
defeniçao->definição
defenição->definição
defenições->definições
defenido->definido
defenir->definir
definitamente->definitivamente
deiche->deixe
deisponiveis->disponíveis
deisponivel->disponível
democratica->democrática
demonio->demónio, demônio
demonios->demónios, demônios
depedente->dependente
depedentes->dependentes
deposito->depósito
depositos->depósitos
desagradaveis->desagradáveis
desagradavel->desagradável
descubrimento->descobrimento
descubrimentos->descobrimentos
descubrir->descobrir
descubriram->descobriram
descubrire->descobrire
deseçeis->dezesseis
desembro->Dezembro
desesseis->dezesseis
desnecessario->desnecessário
despensaveis->dispensáveis
despensáveis->dispensáveis
despensavel->dispensável
despensável->dispensável
desprotejida->desprotegida
desprotejidas->desprotegidas
desprotejido->desprotegido
desprotejidos->desprotegidos
destruida->destruída
devocao->devoção
devocão->devoção
devoçao->devoção
diagnostico->diagnóstico
diagnosticos->diagnósticos
diaria->diária
diáriamente->diariamente
diario->diário
dibre->drible
diferencas->diferenças
díficeis->difíceis
dificil->difícil
díficil->difícil
dificulidade->dificuldade
difusao->difusão
dignatária->dignitária
dignatárias->dignitárias
dignatário->dignitário
dignatários->dignitários
dijita->digita
dijitar->digitar
dijitara->digitara
dijitaram->digitaram
dijitou->digitou
diminue->diminui
dinamico->dinâmico
discuções->discussões
discursso->discurso
dispender->despender
dispenderam->despenderam
dispendio->dispêndio
dispendios->dispêndios
dispensaveis->dispensáveis
dispensavel->dispensável
disponiveis->disponíveis
disponivel->disponível
distribuida->distribuída
distribuidas->distribuídas
distribuido->distribuído
distribuidos->distribuídos
disturbio->distúrbio
disturbios->distúrbios
diverssas->diversas
diverssos->diversos
documentario->documentário
documentarios->documentários
dragao->dragão
druída->druida
druídas->druidas
dsenho->desenho
duvidas->dúvidas
ecessão->exceção
ecessões->exceções
eciclopedia->enciclopédia
eciclopédia->enciclopédia
economica->económica, econômica
ect->etc
egipcios->egípcios
egipsio->egípcio
elacção->elação
electrônica->electrónica, eletrônica
electrônicas->electrónicas, eletrônicas
electrônico->electrónico, eletrônico
electrônicos->electrónicos, eletrônicos
eletroima->eletroímã
eletroimã->eletroímã
eletronica->electrónica, eletrônica
eletrónica->electrónica, eletrônica
eletronicas->electrónicas, eletrônicas
eletrónicas->electrónicas, eletrônicas
eletronico->electrónico, eletrônico
eletrónico->electrónico, eletrônico
eletronicos->electrónicos, eletrônicos
eletrónicos->electrónicos, eletrônicos
elice->hélice
emaili->e-mail, email, correio electrónico, correio eletrônico
eminencia->eminência
eminencias->eminências
empresario->empresário
empresarios->empresários
enciclopedia->enciclopédia
enciclopedias->enciclopédias
enfase->ênfase
enfases->ênfases
entao->então
entertido->entretido
entitular->intitular
entretando->entretanto
entreteram->entretiveram
entreterimento->entretenimento
entreteu->entreteve
epecial->especial
epica->épica
epicas->épicas
epico->épico
epicos->épicos
eplepsia->epilepsia
epoca->época
epocas->épocas
equilibrio->equilíbrio
ernegia->energia
erói->herói
errupção->erupção
escerda->esquerda
escerdas->esquerdas
esitaram->hesitaram
esitou->hesitou
especialisada->especializada
especialisadas->especializadas
especialisado->especializado
especialisados->especializados
espectativa->expectativa
espectativas->expectativas
esperanca->esperança
esperancas->esperanças
espetativa->expectativa
espetativas->expectativas
espirita->espírita
espiritas->espíritas
espirito->espírito
espiritos->espíritos
espulsou->expulsou
esquesita->esquisita
esquesitas->esquisitas
esquesito->esquisito
esquesitos->esquisitos
estabelecimente->estabelecimento
estabelecimentes->estabelecimentos
estaçãoos->estações
estadio->estádio
estadios->estádios
estao->estão
esteje->esteja
estinto->extinto
estintos->extintos
estorquir->extorquir
estorquiram->extorquiram
estorquiu->extorquiu
estudio->estúdio
estudios->estúdios
esturquir->extorquir
esturquiram->extorquiram
esturquiu->extorquiu
ethanol->etanol
etica->ética
eticas->éticas
excavação->escavação
excavar->escavar
excessão->exceção
exdrúxula->esdrúxula
exdrúxulas->esdrúxulas
exdrúxulo->esdrúxulo
exdrúxulos->esdrúxulos
exepto->excepto, exceto
exercicio->exercício
exercicios->exercícios
exeto->exceto, excepto
exijência->exigência
exijências->exigências
exitar->hesitar
exitaram->hesitaram
exitou->hesitou
expectador->espectador
expontânea->espontânea
expontâneas->espontâneas
expontâneo->espontâneo
expontâneos->espontâneos
extende-se->estende-se
extender->estender
extenderam->estenderam
facil->fácil
familia->família
familias->famílias
farmaceutica->farmacêutica
farmaceuticas->farmacêuticas
farmaceutico->farmacêutico
farmaceuticos->farmacêuticos
faser->fazer
fecula->fécula
fémea->fêmea
femeninismo->femininismo
femeninismos->femininismos
femenino->feminino
femeninos->femininos
ferverosos->fervorosos
fimeninismo->femininismo
fimeninismos->femininismos
fimenino->feminino
fimeninos->femininos
Finlandia->finlândia
fisica->física
fizestes->fizeste
flôr->flor
flôres->flores
flôrs->flores
fluído->fluido
fluídos->fluidos
forão->foram
fortuíto->fortuito
fortuítos->fortuitos
fotografica->fotográfica
frageis->frágeis
fragil->frágil
Frankstein->Frankenstein
funeraria->funerária
funerarias->funerárias
funerario->funerário
funerarios->funerários
furá->furar
furacao->furacão
furacoes->furacões
galaxia->galáxia
gas->gás
gaz->gás
gáz->gás
geito->jeito
geneceu->gineceu
generico->genérico
genericos->genéricos
genero->género
generos->géneros
genio->génio, gênio
geometrica->geométrico
geometricas->geométricos
geometrico->geométrico
geometricos->geométricos
gipe->jipe
gipes->jipes
giria->gíria
girias->gírias
giroscopico->giroscópio
giroscopio->giroscópio
gorgeta->gorjeta
gorgetas->gorjetas
Grã Bretanha->Grã-Bretanha
graca->graça
gracas->graças
grafico->gráfico
graficos->gráficos
grangear->granjear
gratuíto->gratuito
gratuítos->gratuitos
grau centigrado->grau Celsius
grau centígrado->grau Celsius
grau centígrados->grau Celsius
grau kelvin->kelvin
guizar->guisar
hà->há
hambiente->ambiente
hambientes->ambientes
haviam muitos->havia muitos
haviam poucos->havia poucos
hectar->hectare
heraldica->heráldica
heraldico->heráldico
heranca->herança
Herodoto->Heródoto
heróico->heroico
hexa-campeão->hexacampeão
hilariedade->hilaridade
historia->história
historica->histórica
historicas->históricas
historico->histórico
historicos->históricos
homosexual->homossexual
homosexualidade->homossexualidade
horario->horário
horarios->horários
hoxigenio->oxigênio
hoxigênio->oxigênio
humoristica->humorística
humoristico->humorístico
ideología->ideologia
idolo->ídolo
idolos->ídolos
igiene->higiene
igienico->higiênico
iguasu->Iguaçu
ilacção->ilação
imenência->iminência
imenente->iminente
imoveis->imóveis
imovel->imóvel
imperio->império
imperios->impérios
importancia->importância
importancias->importâncias
impresa->empresa
imuno-deficiência->imunodeficiência
imuno-deficiências->imunodeficiências
incluiam->incluíam
inclusivé->inclusive
indefenição->indefinição
indefenições->indefinições
indefenir->indefinir
indentidade->identidade
indentidades->identidades
India->Índia
indice->índice
indigena->indígena
indiguinação->indignação
indiguinado->indignado
indiguinar->indignar
indioma->idioma
indiomas->idiomas
individada->endividada
individadas->endividadas
individado->endividado
individados->endividados
individuo->indivíduo
individuos->indivíduos
inedita->inédita
ineditas->inéditas
inedito->inédito
ineditos->inéditos
infancia->infância
infelismente->infelizmente
inflacção->inflação
infra vermelho->infravermelho
infra vermelhos->infravermelhos
infra-vermelho->infravermelho
infra-vermelhos->infravermelhos
ingenuo->ingénuo
ingles->inglês
inglêsa->inglesa
inglêsas->inglesas
inglêses->ingleses
ingreja->igreja
inícia->inicia
inicio->início
inicios->inícios
inteligencia->inteligência
inteligencias->inteligências
intensão->intenção
intertido->entretido
intervemos->intervimos
intervi->intervim
intervido->intervindo
interviram->intervieram
interviste->intervieste
interviu->interveio
intigração->integração
intrumental->instrumental
intrumento->instrumento
inumeras->inúmeras
inumeros->inúmeros
invensivel->invencível
invensível->invencível
invenssível->invencível
inves->invés
invez->invés
invéz->invés
iorgute->iogurte
iper->hiper
ipopótamo->hipopótamo
ipslon->ípslon
irisar->irizar
irmao->irmão
irmaos->irmãos
irupção->irrupção
ispirar->inspirar
ispirou->inspirou
issu->isso
jamelão->jamelada,rabada
japones->japonês
jeropiga->geropiga
Joana d´Arc->Joana d'Arc
judiciaria->judiciária
judiciarias->judiciárias
juíz->juiz
juiza->juíza
juizas->juízas
juizes->juízes
junior->júnior
júniores->juniores
juridica->jurídica
juridição->jurisdição
juridicas->jurídicas
juridico->jurídico
juridicos->jurídicos
juz->jus
kilo->quilograma
kilômetro->quilômetro
kilometro->quilómetro, quilômetro
kilómetro->quilómetro, quilômetro
kilometros->quilómetros, quilômetros
kilómetros->quilómetros, quilômetros
km2->km²
largartixa->lagartixa
largarto->lagarto
leem->lêem
leêm->lêem
lêm->lêem
lendaria->lendária
lendarias->lendárias
lendario->lendário
lendarios->lendários
leucémia->leucemia
licenca->licença
licencas->licenças
licensa->licença
lider->líder
lideres->líderes
lingua->língua
linguas->línguas
linguísta->linguista
línguísta->linguista
linguístas->linguistas
línguístas->linguistas
lisongea->lisonjeia
lisongear->lisonjear
lisongeara->lisonjeara
lisongearam->lisonjearam
lisongearou->lisonjearou
lisonjea->lisonjeia
logica->lógica
lógicamente->logicamente
logista->lojista
logistas->lojistas
lojica->lógica
lójica->lógica
lusofona->lusófona
lusofonas->lusófonas
lusofono->lusófono
lusofonos->lusófonos
magestade->majestade
magestades->majestades
magica->mágica
magico->mágico
mangerico->manjerico
mangericos->manjericos
manteram->mantiveram
manteu->manteve
maritima->marítima
maritimas->marítimas
maritimo->marítimo
maritimos->marítimos
massiça->maciça
massiças->maciças
massiço->maciço
massiços->maciços
meche->mexe
mecher->mexer
mecheram->mexeram
mecheu->mexeu
médico cirurgião->médico-cirurgião
memoria->memória
memorias->memórias
menas->menos
mercenaria->mercenária
mercenarias->mercenárias
mercenario->mercenário
mercenarios->mercenários
mêses->meses
metereologia->meteorologia
metodo->método
metodos->métodos
miceis->mísseis
míceis->mísseis
micil->míssil
mícil->míssil
minerio->minério
minimo->mínimo
missao->missão
mistica->mística
misticas->místicas
mistico->místico
misticos->místicos
miticas->míticas
molar->mol/L
molaridade->concentração em quantidade de matéria
muinto->muito
muintos->muitos
multi-uso-> multiúso
multimedia->multimedia, multimídia
multimedias->multimédias, multimídias
multimidia->multimídia, multimédia
multimidias-> multimídias, multimédias
multiuso-> multiúso
municipio->município
munícipio->município
munícípio->município
municipios->municípios
munícipios->municípios
munícípios->municípios
munto->muito
muntos->muitos
musica->música
musicas->músicas
musico->músico
musicos->músicos
ñ->não
nanômetro->nanometro
nao->não
naum->não
negocios->negócios
nenum->nenhum
neo darwinismo->neodarwinismo
neo liberais->neoliberais
neo liberal->neoliberal
neo liberalismo->neoliberalismo
neo zelandês->neozelandês
neo zelandesa->neozelandesa
neo-darwinismo->neodarwinismo
neo-liberais->neoliberais
neo-liberal->neoliberal
neo-liberalismo->neoliberalismo
neo-zelandês->neozelandês
neo-zelandesa->neozelandesa
nescessário->necessário
ninguem->ninguém
nivel->nível
nonagesima->nonagésima
nonagesimo->nonagésimo
nonagessima->nonagésima
nonagéssima->nonagésima
nonagessimo->nonagésimo
nonagéssimo->nonagésimo
nostalgico->nostálgico
nostalgicos->nostálgicos
notávelmente->notavelmente
númerais->numerais
númeral->numeral
número de Avogadro->constante de Avogadro
número de moles->quantidade de matéria
número de mols->quantidade de matéria
numero->número
numeros->números
numismatica->numismática
numismatico->numismático
núvem->nuvem
núvens->nuvens
obrigatoria->obrigatória
obrigatorias->obrigatórias
obrigatorio->obrigatório
obrigatorios->obrigatórios
obtem->obtém, obtêm
obteram->obtiveram
obteu->obteve
ºC->°C
odio->ódio
ºF->°F
oje->hoje
olimpico->olímpico
olimpicos->olímpicos
omem->homem
optima->óptima, ótima
optimo->óptimo, ótimo
orta->horta
otima->ótima, óptima
otimisadas->otimizadas, optimizadas
otimo->ótimo, óptimo
oxido-redução->oxirredução
pagaos->pagãos
pagina->página
paises->países
paleolitica->paleolítica
paleolitico->paleolítico
papeis->papéis
para mim fazer->para eu fazer
paraiso->paraíso
paraisos->paraísos
paraizo->paraíso
paraízo->paraíso
paraizos->paraísos
paraízos->paraísos
paralização->paralisação
paralizado->paralisado
paralizar->paralisar
paroco->pároco
parocos->párocos
pascais->pascals
patria->pátria
Paulinia->Paulínia
pedigri->pedigree
penta-campeão->pentacampeão
percursora->precursora
percursoras->precursoras
periodo->período
periodos->períodos
periudo->período
períudo->período
periudos->períodos
períudos->períodos
permenor->pormenor
permenores->pormenores
perola->pérola
perolas->pérolas
personalisação->personalização
personalisar->personalizar
personalisou->personalizou
pertubar->perturbar
peso atômico->massa atômica
peso molecular->massa molecular
pesquiza->pesquisa
picômetro->picometro
plásticamente->plasticamente
plasticas->plásticas
plastico->plástico
plasticos->plásticos
poblema->problema
pobrema->problema
politica->política
politicas->políticas
politico->político
politicos->políticos
poluicao->poluição
Portugual->Portugal
posivel->possível
possiveis->possíveis
possivel->possível
possue->possui
pq->porque,porquê,por que,por quê
praca->praça
prefêrencias->preferências
prescisa->precisa
prestaçãões->prestações
pretenção->pretensão
pretenssão->pretensão
previlegio->privilégio
previlégio->privilégio
previlegios->privilégios
previlégios->privilégios
primaria->primária
primarias->primárias
primario->primário
primarios->primários
primeiro ministro->primeiro-ministro
princípalmente->principalmente
príncipalmente->principalmente
principios->princípios
prisao->prisão
prisoes->prisões
privatizaçao->privatização
privilegio->privilégio
privilegios->privilégios
proceço->processo
proceços->processos
proceso->processo
procesos->processos
producao->produção
progama->programa
progamas->programas
proibe->proíbe
proíbido->proibido
propia->própria
própia->própria
propias->próprias
propiedade->propriedade
propio->próprio
própio->próprio
propios->próprios
proposito->propósito
prosceço->processo
prosceços->processos
prosceso->processo
proscesos->processos
proseço->processo
proseços->processos
prosseço->processo
prosseços->processos
protejida->protegida
protejidas->protegidas
protejido->protegido
protejidos->protegidos
prototipo->protótipo
prototipos->protótipos
provincia->província
provincias->províncias
proxima->próxima
proximas->próximas
proximo->próximo
proximos->próximos
pseudo-ciência->pseudociência
publico->público
publicos->públicos
qeu->que
questao->questão
quilómetro->quilômetro
quilometro->quilómetro, quilômetro
quilometros->quilómetros, quilômetros
quimica->química
quimicas->químicas
quimico->químico
quimicos->químicos
quizer->quiser
quizesse->quisesse
quizessem->quisessem
radiaçao->radiação
radio->rádio
raíz->raiz
raizes->raízes
rarissimo->raríssimo
rarissimos->raríssimos
razao->razão
razoes->razões
récorde->recorde
referencia->referência
referencias->referências
reibi->râguebi
reinterar->reiterar
reinvidicação->reivindicação
reinvidicar->reivindicar
renovaveis->renováveis
repertorio->repertório
repertorios->repertórios
reportorio->reportório
reportorios->reportórios
requesito->requisito
responsaveis->responsáveis
responsavel->responsável
retem->retém, retêm
reteram->retiveram
reteu->reteve
reune->reúne
reunem->reúnem
reuniao->reunião
reunioes->reuniões
reuso-> reúso
riquissimo->riquíssimo
riquissimos->riquíssimos
ritualistico->ritualístico
rúbrica->rubrica
rúbricas->rubricas
sacerdocio->sacerdócio
sacrificio->sacrifício
saira->saíra, sairá
santuario->santuário
sao->são
saude->saúde
secudaria->secudária
secudarias->secudárias
secudario->secudário
secudarios->secudários
seculo->século
seculos->séculos
seissentos->seiscentos
seje->seja
semaforo->semáforo
semaforos->semáforos
semi círculo->semicírculo
semi círculos->semicírculos
semi finais->semifinais
semi final->semifinal
semi precioso->semiprecioso
semi preciosos->semipreciosos
semi presidencialismos->semipresidencialismos
semi presidencialistas->semipresidencialistas
semi-círculo->semicírculo
semi-círculos->semicírculos
semi-finais->semifinais
semi-final->semifinal
semi-precioso->semiprecioso
semi-preciosos->semipreciosos
semi-presidencialismos->semipresidencialismos
semi-presidencialistas->semipresidencialistas
sensiveis->sensíveis
sensivel->sensível
separaçoes->separações
serie->série
serio->sério, série, seriado
setessentos->setecentos
siclano->sicrano
simbolo->símbolo
simbolos->símbolos
simplemente->simplesmente
sindrome->síndrome
sinonimo->sinónimo, sinônimo
síntaze->síntaxe
sistemico->sistémico
sobrevivencia->sobrevivência
sombrancelha->sobrancelha
subdivisáo->subdivisão
substituida->substituída
substituidas->substituídas
substituido->substituído
substituidos->substituídos
suçeso->sucesso
suçesos->sucessos
suçesso->sucesso
suçessos->sucessos
Suiça->Suíça
suiço->suíço
suino->suíno
suseço->sucesso
suseços->sucessos
susseço->sucesso
susseços->sucessos
sussesso->sucesso
sussessos->sucessos
tambem->também
támbem->também
támbém->também
tao->tão
tb->também
tbm->também
tecnica->técnica
tecnico->técnico
têmporo-mandibular->temporomandibular
tendencia->tendência
tendencias->tendências
tetra-hidrofurano->tetraidrofurano
tipica->típica
tipicas->típicas
tipico->típico
tipicos->típicos
titulos->títulos
tracao->tracção, tração
tranformar->transformar
transmissiveis->transmissíveis
transmissivel->transmissível
traser->trazer
trasnporta->transporta
trasnporte->transporte
trasnportes->transportes
tratrahidrofurano->tetraidrofurano
tres->três
treslagoense->três-lagoense
tri-campeão->tricampeão
trovao->trovão
Tupí-guarani->Tupi-guarani
turistico->turístico
turisticos->turísticos
u.m.a->u
ultima->última
ultimo->último
ultimos->últimos
um um->um
úmidade->umidade, humidade
unica->única
unicas->únicas
unico->único
unicos->únicos
univercidade->universidade
univercidades->universidades
universitaria->universitária
universitarias->universitárias
universitario->universitário
universitarios->universitários
uqe->que
usuario->usuário, utilizador
util->útil
utilisador->utilizador, usuário
uzada->usada
uzadas->usadas
uzado->usado
uzados->usados
uzar->usar
uzo->uso
uzou->usou
váriados->variados
varias->várias
varios->vários
vc->você
veiculo->veículo
veiculos->veículos
verçao->versão
verção->versão
verçoes->versões
verções->versões
ves->vez, vês
veses->vezes
vestigio->vestígio
vestigios->vestígios
vezis->vezes
viajem->viagem
vice governador->vice-governador
vice governadores->vice-governadores
vice prefeito->vice-prefeito
vice prefeitos->vice-prefeitos
vice presidente->vice-presidente
vice presidentes->vice-presidentes
video game->videogame
video->vídeo
videoclip->videoclipe
vigilancia->vigilância
violencia->violência
viros->vírus
víros->vírus
virus->vírus
virús->vírus
vírús->vírus
vitoria->vitória
vitorias->vitórias
viuva->viúva
voçe->você
voçê->você
Wikimapa->WikiMapia
Wikimapia->WikiMapia
xafariz->chafariz
xuxu->chuchu
yoga->ioga
yôga->ioga