service/doc: Add Binder GATT client API definition

Added AIDL-style docs for the GATT client Binder API.

Bug: 25128256
Change-Id: I03c4c5a371600b3946a6692a3d0c87f7e529d96a
2 files changed