test_vendor: Add more unit tests for async_manager
am: bed69b9bcd

Change-Id: I5a12ec77d46e119d7cff0fce9973972aaa5435f4