Update build files for Fluoride on Linux

uprev build/secondary/third_party/**/BUILD.gn"
Other BUILD.gn files were updated to match current state of project.

Change-Id: Ie895d25680d510f5e69e6f15553311f6671cdce3
diff --git a/BUILD.gn b/BUILD.gn
index e6cb5cb..ffbe4ef 100644
--- a/BUILD.gn
+++ b/BUILD.gn
@@ -25,7 +25,7 @@
   deps = [
     "//main:bluetooth.default",
     "//service:bluetoothtbd",
-    "//vendor_libs:vendor-libs"
+    "//vendor_libs:vendor-libs",
   ]
 }
 
@@ -33,7 +33,7 @@
   testonly = true
 
   deps = [
-    "//test/suite:net_test_bluedroid",
+    "//test/suite:net_test_bluetooth",
     "//btcore:net_test_btcore",
     "//hci:net_test_hci",
     "//osi:net_test_osi",