crash_reporter: Add README.md

Add a README describing the basic functionality and configuration
of crash_reporter.  Also include some development tips based on
feedback from users.

Bug: 26387853
Change-Id: I42655841171fcfb0a8efdf587e596e6930357e4e
1 file changed