Merge "libsync: Replace inserting tuple into unordered_map in favour of pair."