liblog: logprint use <endian.h> part three

Fix host/sdk builds:
- Drop logprint from list of host products
- Drop <endian.h> for FAKE_LOG_DEVICE

Change-Id: I8aa854413ff6d809f0b04987cf913eb228e4213c
2 files changed