Update shell and utilities doc on the use of dd and grep.

We have moved away from BSD dd and grep, which is also shown in the
section for Android Q.

Test: N/A
Change-Id: I13484879e697a1cf2c8b82d7e28a167cb34c00fa
1 file changed