Unify metrics_collection and metrics_daemon into metrics.

Tested new binaries on the target.
Tested incremental build.
Tested arm-generic build.

Review URL: http://codereview.chromium.org/1650006
13 files changed
tree: c777b2663650cbd38ce96dadfab5fd6f3b30594a
  1. metrics/