crash_reporter: Use the actual GID of the crashing process

Rather than assuming the UID and GID of crashing processes is
the same, report and use the actual GID that the process was
running as.

Bug: 24678424
Change-Id: I3cfc415be2feb2863a4f4b850bfd4a3267217a44
4 files changed