init: clarify some text/README about 'critical' services

'Critical' services have rebooted into bootloader, like all other
catastrophic init crashes, for years now.  Update the text to match.

Test: n/a
Change-Id: Icfc41bf3e383958f14ecfaab9ca187e2c3dc7fd9
4 files changed