libmetricslogger: Lookup tag ID by name at runtime.

This allows the removal of the hardcoded value (which can become obsolete).

Bug: 65991710
Test: none
Change-Id: I4c9c668dbfe728852ab70d2a0ac8e6bb82a77ad3
2 files changed