Make "fastboot update" respect $TMPDIR.

Bug: http://b/32701538
Test: TMPDIR=/ fastboot update
Change-Id: I06d1bc8d43b306855dfe19bc736513d3336df287
1 file changed