ParseDouble: allow validation only.

This change also updates documentation for Parse(Ui|I)nt functions
which recently had a corresponding change applied.

Bug: 110758329
Test: libbase_test
Change-Id: I4842c0500a6e49498eeb8a63d1117c06727fffdf
3 files changed