Move configureRpcThreadpool into sources.

Bug: 35710429
Test: hidl_test
Change-Id: Ice4de080155a5b05878fec3045b495b447fff6ac
3 files changed