Add a test to verify application of multiple overlays

Bug: 67779848
Test: sh apply_verify_multiple_overlay.sh

Change-Id: I1eef35a9e4469eaffe240e71fa849183f9c1c90d
5 files changed