Remove VintfObject::checkCompatibility(vector<string>)

Remove the variant of checkCompatibility that takes VINTF metadata
from an update package. This operation is deprecated.

Test: libvintf_test
Test: vintf_object_test
Bug: 139300422

Change-Id: I16d01a266266d108dbe24715f7b9b342804f9837
diff --git a/main.cpp b/main.cpp
index 95bc042..70433b9 100644
--- a/main.cpp
+++ b/main.cpp
@@ -313,8 +313,8 @@
     }
 
     {
-        auto compatible = VintfObject::CheckCompatibility({}, &error);
-        std::cout << "VintfObject::CheckCompatibility?                         "
+        auto compatible = VintfObject::GetInstance()->checkCompatibility(&error);
+        std::cout << "VintfObject::checkCompatibility?                         "
                   << compatibleString(compatible);
         if (compatible != COMPATIBLE) std::cout << ", " << error;
         std::cout << std::endl;