Correct paths in ValidateHalManifestTest. am: 09337cabc3 am: 2dda488470 am: 31de3c0553

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/libvintf/+/12307047

Change-Id: Id36f21d46d0e5298fe30982a19cd7fc6e5b5b0af