Update ziptool-tests to use test config auto-gen am: 309b927934 am: 81d70477d7 am: 1374a6f50c

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/libziparchive/+/1441296

Change-Id: I19a35d1287dbab101929d5c46f7591efecf2f284