Camera: docs: Allow vendor tags inside available tag lists am: 3984754b77
am: 270557046e

Change-Id: Ib7f6e6b52cfefafd9e33d36bc9a3b54bd1ae2b54