Camera: update tonemap images

Also check in the plot script.

Bug: 74942037
Merged-In: If3cf99c83470f146f5e68714274b74d8e719e372
Change-Id: If3cf99c83470f146f5e68714274b74d8e719e372
7 files changed