Fix ABI incompatibility for Netlink XFRM on Fugu

Fugu is compiled with an x86 userspace and an x86_64
kernel. This means that there is no guarantee of ABI
compatibility between the kernel and userspace. The
xfrm_usersa_info struct is one such place where the
compatibility happens to not exist due to struct
alignment differences. This CL patches the
xfrm_usersa_info struct to match the kernel's 64-bit
alignment in at least the case of x86 vs x86_64.

Bug: 37252170
Test: CTS - IpSecManagerTest passes
Change-Id: Ic08a75d543f92f7fa5e0cf8b4277de12464fd406
diff --git a/server/XfrmController.cpp b/server/XfrmController.cpp
index e2cef00..f1e0e23 100644
--- a/server/XfrmController.cpp
+++ b/server/XfrmController.cpp
@@ -209,7 +209,7 @@
         };
 
         iov[0].iov_base = &nlMsg;
-        iov[0].iov_len = sizeof(nlMsg);
+        iov[0].iov_len = NLMSG_HDRLEN;
         for (int i = 0; i < iovLen; ++i) {
             nlMsg.nlmsg_len += iov[i].iov_len;
         }