Fix stack-buffer-underflow in RunInIsolationMode.

Readlink returns ssize_t, not size_t. (size_t)(-1) compares >0.

This triggers 100% of the time under HWASan on an unrooted device.
Process parent is adbd, and readlink fails with EACCESS.

Bug: 193568145
Test: CtsBionicTestCases on any hwasan build

Change-Id: I74f470e443069f93df99a6ef34f10c04282c0dd9
1 file changed