Remove unused TimeZoneDistro build methods

Removal of unused methods - all usages have been changed to
the associated buildBytes()-style methods.

Bug: 31008728
Test: make droid
Change-Id: I7ffce7e9e3a26ab66f3858d4fa4c36b2a0400a99
1 file changed