Rename apex keys to match with APEX bundle name

This is to ensure that an apex key is used by only one APEX.

Bug: 115721587
Test: m checkbuild
Change-Id: I67818e8a37a32f519928130e8ff0056170984590
3 files changed