Remove AidlTypenames::Reset() am: 40782d0585

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/tools/aidl/+/1371761

Change-Id: I8abad9480495349f6fab10c2bc30c79c1247b151