non-zero enumerator lint error crash

We can't lint this code (get ValueString) when the enum is malformed, so
avoiding the lint in that case.

Fixes: 176228954
Test: fuzzer w/ added corpus entry
Change-Id: I2cba891b96227363bcd8b929fa21c70b58f4b516
2 files changed