Prefix responses with "no exception header"

Bug: 24862905
Test: java client correctly parses return code,
      native client continues to work

Change-Id: Idea68eb78fc92a4dfccf4ff70b737884c59b541c
3 files changed