aidl_integration_test: C++ client TestOneway

This case was missing.

Bug: 160191455
Test: atest aidl_integration_test
Change-Id: Iac91450967d87485c54539f82dbc6e43b9a6da60
1 file changed