rust: add overflow check in deserialize_option am: 10bb051e03 am: 3669afec6c

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/tools/aidl/+/1690465

Change-Id: I66f88dba212253e3dc9f14a821357f13917d1891