dumpapi: dump @hide in a single line

@hide in comments is dumped in a legacy-style single line to pass
legacy diff-based --checkapi.

Bug: 179449077
Test: aidl_unittests
Change-Id: I3356c7dc1d78330fe3b0ab4bce2db66bebc58ace
2 files changed