Drop unneeded throws clauses am: 8d68755128

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/tools/aidl/+/1382118

Change-Id: Ieab18bcec6a2780f8e0a2e106e8b13f9199d5b69