NDK Backend: methods

This adds support to generate methods for AIDL interfaces.

Bug: 112664205
Test: atest android.binder.cts
Change-Id: Ifc655d4332da65e79aceac8f1242cf6559bc8b41
3 files changed