fix toString in the Java backend

Use Objects.toString(obj) to handle null

Bug: n/a
Test: aidl_integration_test
Change-Id: I8bcc7346e4568df1e5371268a0acd9e14f386805
3 files changed