Build unittests in Brillo.

Many unittests do not pass for simple reasons that will be addressed
later. This CL includes all the changes to make the unittests build.
In particular, the generated DBus mocks, required to build several
unittests are now included here.

The dbus-constants.h files were moved to the system_api repo, so they
can be removed from here.

The unittest build is only enabled for Brillo targets, since non-Brillo
targets don't even build DBus.

Bug: 26955860
TEST=`mmma` on edison-eng (and aosp_arm-eng).

Change-Id: Ib38241f0a6eb99b1d60d72db6bcfd125d38e3fad
diff --git a/update_engine.gyp b/update_engine.gyp
index c6250af..07e6f6c 100644
--- a/update_engine.gyp
+++ b/update_engine.gyp
@@ -450,8 +450,8 @@
         {
           'target_name': 'test_http_server',
           'type': 'executable',
-          'dependencies': ['libupdate_engine'],
           'sources': [
+            'common/http_common.cc',
             'test_http_server.cc',
           ],
         },