VtsTrebleVintfTest: print missing instance names
am: 919f09e3e1

Change-Id: I1899e3aa7c8e553fabe980e38cd8d1a6e0be56d6