split adapter test modules to include single CTS modules

Bug: 123935192
Test: run vts-hal-adapter -m VtsHalWifiSupplicantV1_2AdapterCtsDevicePolicyManagerTestCases
Change-Id: I2770bdb238e81f7da86b4c7dfce21d616c52a5ea
4 files changed