wifi(vts): Update wifi vts makefiles

Ran ./test/vts-testcase/hal/script/update_makefiles.py
Bug: 68349158
Test: Compiles

Change-Id: I3fa7f17d5fc84cadd94ad6014c0a5c905a9ce365
5 files changed