VtsKernelEncryptionTest: fix wrapped key tests and test adding corrupted key am: e79b5a7d23 am: 9691558009

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/test/vts-testcase/kernel/+/11931856

Change-Id: I97113cf2371bd03ad2004973604f23fb1a7d68fa