Correct dump_path for x86 vndk libraries am: af63b762c5 am: 81c7edc337

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/test/vts-testcase/vndk/+/1680086

Change-Id: I404cd2acb81d2adac75fc47868d152dec07d71ab
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>