Simplify cheeps args passing into GCE metadata

Bug: 226315107
Test: atest --host
Test: acloud-dev create --avd-type cheeps
Change-Id: I3d89f844a67efc05b492c6f1296296fbfe25a6d4
5 files changed