[DO NOT MERGE] Fix incomplete transfer of tests from 'acts' to 'acts_tests' in AOSP. am: d787d6dbb5 am: 53c17af0f7 am: a1c04e0a22 am: c380121d9e

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/tools/test/connectivity/+/1442113

Change-Id: Iec1f5c362c36b30527109cfa4523182b7dbe347b
tree: 7f8d137308ec09deffb32880f3ba7a3059dbc233
  1. acts/
  2. acts_tests/
  3. tools/
  4. wts-acts/
  5. Android.mk
  6. OWNERS
  7. PREUPLOAD.cfg