Build tf-remote-client into tradefed.jar

Keeping it as a separate dependency is annoying, especially
when dealing with external projects like cts.

Change-Id: If4adc225eaf1a82082522f626dd2e4cc309dcdcb
3 files changed