Merge "Add support for TF to discover test cases specified in env vars"