commit 8a125e692f2b417b9c58c87249d98f04e7df2b19
author Baligh Uddin <baligh@google.com> Wed Sep 11 20:19:42 2013 -0700
committer Baligh Uddin <baligh@google.com> Wed Sep 11 20:19:42 2013 -0700
tree 9e18020d02b1653c9e18ff7b88f394569f9c6ba4
parent c6ebe75b463e512896d6dd6a7fbf3b8cf85609f6

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id38303d33c8667fcc8744bd8fd0c9cc49f77a27f
Auto-generated-cl: translation import

res/values-fa/strings.xml

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index dc7a59c..e253856 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -23,10 +23,10 @@
     <string name="connect_headset_failed" msgid="7500801585498094863">"متصل نشد"</string>
     <string name="disconnecting_headset" msgid="868262189044372780">"در حال قطع اتصال"</string>
     <string name="disconnected_headset" msgid="4066109452701733916">"اتصال قطع شد"</string>
-    <string name="pairing_headset" msgid="6443461444755646137">"در حال مرتبط سازی"</string>
-    <string name="pairing_headset_failed" msgid="6509629663883514688">"جفت‌سازی امکانپذیر نیست"</string>
+    <string name="pairing_headset" msgid="6443461444755646137">"در حال جفت کردن"</string>
+    <string name="pairing_headset_failed" msgid="6509629663883514688">"جفت نشد"</string>
     <string name="failed_to_enable_bt" msgid="7229153323594758077">"فعال کردن بلوتوث امکانپذیر نیست"</string>
-    <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"آیا مطمئن هستید که می‌خواهید دستگاه بلوتوث <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> را مرتبط کنید؟"</string>
+    <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"آیا مطمئن هستید که می‌خواهید دستگاه بلوتوث <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> را جفت کنید؟"</string>
     <string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"بله"</string>
     <string name="pair_no" msgid="5022308368904055020">"خیر"</string>
 </resources>